Petit clin d’œil et gros merci aux patrouilleurs qui sont à l’œuvre beau temps mauvais temps, semaines week-end et férié! On entend souvent râler pour les patrouilleurs qui surveillent et sévissent pour les skieurs qui s’aventurent dans les secteurs fermés. Par contre,  ces mêmes patrouilleurs sont ceux qui passent la plupart de leur temps à aider les skieurs en détresse… SVP soyez intelligent, respecter la signalisation et éviter de mettre plein de gens dans le pétrin (en commençant par vous!). Merci patrouilleurs!