Laurence St Germain, “Team Canada” – REPORTAGE